Выпуск комикса за 29 декабря 2024 года
Оригинальный текст:
Jon: Oh, Garfield... It's time to take the tree down. Yup. Holiday's over
Garfield: Yup
Jon: Let's circle back in July
Garfield: Sounds like a plan
Jon: Oh, Garfield... It's time to take the tree down. Yup. Holiday's over
Garfield: Yup
Jon: Let's circle back in July
Garfield: Sounds like a plan
Перевод:
Джон: Ох, Гарфилд... Пора убирать ёлку. Ага. Праздники кончились
Гарфилд: Ага
Джон: Давай вернёмся к этому в июле
Гарфилд: Звучит как план
Джон: Ох, Гарфилд... Пора убирать ёлку. Ага. Праздники кончились
Гарфилд: Ага
Джон: Давай вернёмся к этому в июле
Гарфилд: Звучит как план
Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.