« 29 авг 2018 »
2

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд🐕 соседская собака

Выпуск комикса за 29 августа 2018 года


Оригинальный текст:

Dog: Have you lost weight? You must be working out. You look so young!
Sign: Beware of insincere dog
Garfield: Yeah, yeah, yeah...

Перевод:

Собака: Ты что, похудел? Качаешься, наверное. Так молодо выглядишь!
Знак: Осторожно неискренняя собака
Гарфилд: Да, да, да...

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика