« 28 апр 2019 »
5

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд🐶 Оди

Выпуск комикса за 28 апреля 2019 года


Оригинальный текст:

Odie: BARK! BARK! BARK! BARK! BARK! BARK! BARK! BARK! BARK!
Garfield: Excuse me. I have here a petition signed by everyone in the neighborhood, asking you to stop barking
Odie: BARK! BARK! BARK! BARK!
Garfield: He ate it

Перевод:

Оди: ГАВ! ГАВ! ГАВ! ГАВ! ГАВ! ГАВ! ГАВ! ГАВ! ГАВ!
Гарфилд: Прошу прощения. У меня петиция, подписанная всеми соседями, чтобы ты перестал лаять
Оди: ГАВ! ГАВ! ГАВ! ГАВ!
Гарфилд: Он её съел

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика