Выпуск комикса за 28 апреля 2003 года

Оригинальный текст:

Jon: I am now officially bored.
Garfield: Officially?
Jon: I have a certificate.
Garfield: Cool!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!