27 окт 1988

Выпуск комикса за 27 октября 1988 года

Оригинальный текст:

Jon: Time for bed, Garfield
Garfield: Z
Jon: I said, time for bed
Garfield: Z
Jon: When he sleeps, he sleeps
Garfield: Z

Перевод:

Джон: Пора в кровать, Гарфилд
Гарфилд: ХР
Джон: Я говорю, пора в кровать
Гарфилд: ХР
Джон: Уж если он спит, то спит
Гарфилд: ХР

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!