«
27 ноя 2022
<>Ноябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
»
2

🐱 ГарфилдДжон Арбакл🐶 Оди

Выпуск комикса за 27 ноября 2022 года


Оригинальный текст:

Garfield: This is a special time of year. A time to pause and reflect on all that we have. On what means the most to us... What we are TRULY grateful for. And also, to give thanks. Oh, thank you! Thank you! Thank you!

Перевод:

Гарфилд: Это особое время года. Время сделать паузу и подумать обо всем, что у нас есть. О том, что значит для нас БОЛЬШЕ всего... И поблагодарить. О, спасибо! Спасибо! Спасибо!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика