Выпуск комикса за 27 апреля 2020 года
Оригинальный текст:
Jon: Are you going to lie around all day?
Garfield: You may callit lying around... But I prefer to think of it as horisontal standing
Jon: Are you going to lie around all day?
Garfield: You may callit lying around... But I prefer to think of it as horisontal standing
Перевод:
Джон: Так и будешь весь день валяться?
Гарфилд: Можешь называть это валянием... Но я предпочитаю называть это горизонтальной стойкой
Джон: Так и будешь весь день валяться?
Гарфилд: Можешь называть это валянием... Но я предпочитаю называть это горизонтальной стойкой
Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.