« 26 окт 1986 »
2
мини-серия: 1 2 3 4 5 6 7

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 26 октября 1986 года


Оригинальный текст:

Garfield: Oh oh! Jon has that «we're going to the vet» look. I'm glad I don't have to get a dog shot.
Jon: I only have to get a little kitty shot, but you have to get a dog shot. The dog shot needles are this long and real thick.
Female Vet: Next! Okay, let's do the dog shot first. There, that wasn't bad, was it? Now for the kitty shot.
Garfield: Inside, I'm screaming.

Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика