« 26 мар 1995 »
4
мини-серия: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл🐶 Оди

Выпуск комикса за 26 марта 1995 года


Оригинальный текст:

Woman: May I help you, sir?
Jon: I'm fine, thanks.
Woman: Are you sure you don't need anything?
Jon: Tell me... Is it my cologne? My charm? My rugged good looks? What?
Woman: What are you talking about?
Jon: Hey, admit it! You can't leave me alone. What's the story?
Woman: Okay, bit boy, I'll tell you... Your bratty kids keep pushing the call button.
Garfield: The glurkons have invaded our space! Activate the deflector shields, officer Odie!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика