Jon: Oh, Garfield! Breakfast! *crack! crack!* Garfield: You wouldn't, perchance, know who nailed my blanket to my bed, would you? *snick snick snick snick*
Предложено версий перевода: 1.Предложи свою версию!
Вариант от Григорий
О, Гарфилд! Завтрак! Трык! Трык! Ты не случайно знаешь, кто прибил моё одеяло к моей кровати, не так ли?