26 апр 2015

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд 👦 Джон Арбакл

Записки переводчика к комиксу
Очень муторный стрип. Вот этот вот зеленый звук отрыжки на заднем плане для перерисовки - жуть неимоверная! Сам-то перевод элементарный...

комикс переведён 26/04/2015

Выпуск комикса за 26 апреля 2015 года

Оригинальный текст:

Jon: WOOOOO! Air guitar.
Garfield: BURP. Air lasagna.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!