« 25 сен 2005 »
2

предлагаемые теги: 🐱 ГарфилдДжон Арбакл

Выпуск комикса за 25 сентября 2005 года


Оригинальный текст:

Jon: Sigh. I saw the CUTEST girl at the deli today, Garfield. She was a vision, standing at the counter right in front of the chopped liver... The smell of love and hot pastrami filled the air... Suddenly, I was a knish on a mission! I rushed over to her and said... «You MUST be today's special, 'cause you're making me HUNGRY!» Which explains the genoa salami in my left ear.
Garfield: I'll get the forceps and mustard.


Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.
Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика