« 25 окт 1987 »
2

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 25 октября 1987 года


Оригинальный текст:

Garfield: That's not what I meant by «drop anchor,» little buddy.
Jon: First things first, let's talk about me. You see, Renee, I'm a pretty mature, suave kinda guy.
Renee: Are these yours?
Jon: Hehe, hehe, well... Uh.
Renee: They have teddy bears all over them. What's this? A certificate of achievement from «Thumb Suckers Anonymous.»
Garfield: Garfield!
Renee: Bunny slippers?

Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика