« 25/07/1986 »0



 
 
Записки переводчика к стрипу
Коллективный разум снова в действии. KpbicMaH, Женечка - спасибо за помощь!

стрип переведен 20/03/2015

Стрип комикса за 25 июля 1986 года


Здесь представлен перевод старого стрипа за 25 июля 1986 года.

Оригинальный текст стрипа:

Garfield: Imagine having to suffer an entire week of Mondays. Well, they're not getting me! I'm spending the rest of the week in bed. You gotta get up pretty early to put one over on old Garfield.

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Также вы можете воспользоваться поиском по тексту стрипов и переводов:


Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени на странице «Поддержка проекта»


Яндекс.Метрика