Выпуск комикса за 24 января 2004 года

Оригинальный текст:

Jon: Garfield! It ISN'T time to get up!
Garfield: THEN WHY YELL AT ME?!
Jon: That works.
Garfield: Rats!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!