Выпуск комикса за 24 июня 2005 года

Оригинальный текст:

Jon: Ellen, I have a cold. I thought you might like to feed me some soup. That's not what spoons are for, Ellen
Garfield: Ouch

Перевод:

Джон: Элен, я простудился. И подумал, вдруг ты захочешь приехать и покормить меня супом. Ложки предназначены не для этого, Элен
Гарфилд: Ай