Выпуск комикса за 24 августа 2001 года

Оригинальный текст:

Jon: I bought this box of candy for my date!
Garfield: And I ate It. We're a team!

Перевод:

Джон: Я купил эти конфеты для своей подружки!
Гарфилд: А я их съел. Да мы команда!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!