Выпуск комикса за 23 октября 1978 года

• Правка перевода от Чиффа:
  

  Так, что это у нас?
  
  Мишка Тэдди. Глупый, молчаливый, дурацкий старый мишка Тэдди.
  
  Думаю, я буду звать его «Пуки».

  ---

• Правка перевода от Фреки:
  

  Так, что тут у нас?
  Плюшевый медвежонок. Безмолвный, глупый, нелепый старый плюшевый мишка.
  Я назову тебя «Пуки»

  ---

Во избежание спама функция добавления своего варианта перевода доступна только тем, кто привязал свою коллекцию лайков к почте. Спасибо за понимание.