|
|
 |
Выпуск комикса за 23 февраля 2020 годаЗдесь представлен перевод старого комикса за 23 февраля 2020 года. Оригинальный текст: TV: ...and now, over to our weather desk. Today's forecast calls for snow... And tomorrow, more snow. And the next day, more snow. And the next day, more snow. And the next day, more snow. And the next day, freezing rain Jon: Oh, goody! A warm-up! Garfield: Ever the optimist Перевод: ТВ: ...а теперь взглянем на прогноз погоды. Сегодняшний прогноз обещает снег... И завтра снова снег... И на следующий день снег... И на следующий день снег... И на следующий день снег... А на следующий день - ледяной дождь Джон: Вот это да! Потепление! Гарфилд: Оптимист по жизни Не согласен с переводом? Предложи свою версию! Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга. Поиск по текстам стрипов |
|
|
