« 22 сен 2018 »
5

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 22 сентября 2018 года


Оригинальный текст:

*Scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch*
Jon: GAAHHH!
*Scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch scratch*
Garfield: Summer's not over until the last mosquito bite has itched

Перевод:

*Чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс*
Джон: АААААА!
*Чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс чёс*
Гарфилд: Лето не заканчивается, пока не перестанет чесаться последний укус комара

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика