22 мар 1999

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд 👦 Джон Арбакл

Записки переводчика к комиксу
Я, правда, не очень понял, чем так страшны носочные распродажи.

комикс переведён 20/03/2015

Выпуск комикса за 22 марта 1999 года

Оригинальный текст:

Garfield: Inside here, it's warm and cozy.
Garfield: Out there is tribulation
Jon: Hey! Big sock sale today!
Garfield: I rest my case.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!