« 22/05/1983 »2


предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд
 
 

Выпуск комикса за 22 мая 1983 года


Здесь когда-нибудь будет перевод старого комикса за 22 мая 1983 года.

Оригинальный текст:

Garfield: That's odd...two little bugs in full Shakespearean dress.
Bugs: Romeo, Romeo, wherefore art thou, Romeo? I'm right here, Juliet. I bring bad news, Julie baby, our families are feuding and don't want us to date anymore. Oh no! That does it! Let's die in each other's arms and live together in eternity. How do we do that?
Garfield: Here's how. I'm not one to fool with great literature.

Предложено версий перевода: 2. Предложи свою версию!

Вы можете помочь нам перевести этот стрип через функцию «Предложить свой перевод» (находится прямо под самим стрипом). Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Поиск по текстам стрипов




 
Яндекс.Метрика