Записки переводчика к комиксу
«Стеклянный шар со снегом», он же просто «Снежный шар» - рождественский сувенир в виде стеклянного шара, внутри которого в жидкости плавает «снег». У нас не особо распространён, и в кадре он тут появляется в упаковке, поэтому я выбрал название подлиннее и поподробнее.
комикс переведён 21/12/2016
«Стеклянный шар со снегом», он же просто «Снежный шар» - рождественский сувенир в виде стеклянного шара, внутри которого в жидкости плавает «снег». У нас не особо распространён, и в кадре он тут появляется в упаковке, поэтому я выбрал название подлиннее и поподробнее.
комикс переведён 21/12/2016
Выпуск комикса за 21 декабря 2016 года
Оригинальный текст:
«Snow Globe Purchase Gift Shipping Options: Regular Express Drone»
«Konk»
«Snow Globe Purchase Gift Shipping Options: Regular Express Drone»
«Konk»