Выпуск комикса за 19 ноября 1996 года

Оригинальный текст:

Jon: Does that look croked, Garfield?
Garfield: No. Now it does.
Jon: Thanks for your help!
Garfield: I do what I can.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!