« 19 июн 2002 »
3

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд🐭 мышь
Записки переводчика к комиксу
Вы видите то же, что и я? Мышь-танцовщица в кексике?.. Ну хотя тут Гарфилду исполняется 24, почему нет...

комикс переведён 19/06/2020

Выпуск комикса за 19 июня 2002 года


Оригинальный текст:

Mouse: Happy Birthday, big guy!
Garfield: I'm not eating that

Перевод:

Мышь: С днём рождения, здоровяк!
Гарфилд: Я такое не ем

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика