19 июн 1982

Выпуск комикса за 19 июня 1982 года

Оригинальный текст:

Jon: HAPPY BIRTHDAY, GARFIELD!
Garfield: Gulp!
Jon: Maybe you should have blown the candles out first

Перевод:

Джон: С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ГАРФИЛД!
Гарфилд: Ам!
Джон: Возможно, тебе сначала стоило свечи задуть

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!