Записки переводчика к комиксу
В последнем кадре никак не влезло прилагательное «мокрый». Хотя и без него, на мой взгляд, смысл не пострадал.
комикс переведён 22/09/2017
В последнем кадре никак не влезло прилагательное «мокрый». Хотя и без него, на мой взгляд, смысл не пострадал.
комикс переведён 22/09/2017
Выпуск комикса за 17 сентября 2017 года
Оригинальный текст:
Garfield: Summer's not over until the last wet dog has shaken
Jon: Gaaahhh
Garfield: Summer's not over until the last wet dog has shaken
Jon: Gaaahhh
Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.