Выпуск комикса за 17 октября 2001 года

Оригинальный текст:

Garfield: Your being annoying, Odie. Still annoying. Not quite getting the drift, are you, pal?

Перевод:

Гарфилд: Оди, ты меня раздражаешь. Всё ещё раздражаешь. Не совсем улавливаешь суть, да, приятель?

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!