« 17 дек 2019 »
6

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 17 декабря 2019 года


Оригинальный текст:

Jon: I left that fruitcake we got out in the yard for the birds. What are they doing?
Garfield: Regifting it to the squirrels

Перевод:

Джон: Я оставил птицам фруктовый пирог, который нам подарили. Что они делают?
Гарфилд: Передаривают его белкам

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика