Записки переводчика к комиксу
В первом кадре нет никакой поговорки, просто на русском она тут подходит как нельзя лучше по смыслу.
комикс переведён 22/09/2017
В первом кадре нет никакой поговорки, просто на русском она тут подходит как нельзя лучше по смыслу.
комикс переведён 22/09/2017
Выпуск комикса за 16 сентября 2017 года
Оригинальный текст:
Jon: Today is the day everything is going to go right! My cup is filled with bacon grease instead of coffee
Garfield: Maybe tomorrow
Jon: Today is the day everything is going to go right! My cup is filled with bacon grease instead of coffee
Garfield: Maybe tomorrow
Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.