« 16 мар 1992 »
6

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон АрбаклИрма

Выпуск комикса за 16 марта 1992 года


Оригинальный текст:

Irma: We're a bit slow today, hon. Our cook went home sick
Jon: Flu?
Irma: Anthrax
Garfield: This is where I run screaming into the street

Перевод:

Ирма: Сегодня мы обслуживаем медленно, милок. Повар заболел и ушёл домой
Джон: Грипп?
Ирма: Сибирская язва
Гарфилд: На этом месте я с криками выбегаю отсюда

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика