Выпуск комикса за 15 сентября 2019 года
Оригинальный текст:
TV: CAW! CAW! ROAAARRR!
Garfield: Lion
TV: GRRRRRR!
Garfield: Tiger
TV: HOWWWWL!
Garfield: Wolf
TV: ARRRRRRRR!
Garfield: Bear
TV: SHRIEEEEEEEEEEK!!!
Garfield: And my favorite...
Jon: Hey! That's the video from the zoo!
Garfield: Jon with a lemur on his head
TV: GET IT OFF! GET IT OFF!
TV: CAW! CAW! ROAAARRR!
Garfield: Lion
TV: GRRRRRR!
Garfield: Tiger
TV: HOWWWWL!
Garfield: Wolf
TV: ARRRRRRRR!
Garfield: Bear
TV: SHRIEEEEEEEEEEK!!!
Garfield: And my favorite...
Jon: Hey! That's the video from the zoo!
Garfield: Jon with a lemur on his head
TV: GET IT OFF! GET IT OFF!
Перевод:
ТВ: КАР! КАР! РРРРРРРР!
Гарфилд: Лев
ТВ: ГРРРРРР!
Гарфилд: Тигр
ТВ: АУУУУУУУ!
Гарфилд: Волк
ТВ: АРРРРРРРР!
Гарфилд: Медведь
ТВ: ЙАААААААААААХ!!!
Гарфилд: И самое моё любимое...
Джон: Эй! Это же то видео из зоопарка!
Гарфилд: Джон с лемуром на голове
ТВ: СНИМИТЕ ЕГО! СНИМИТЕ!
ТВ: КАР! КАР! РРРРРРРР!
Гарфилд: Лев
ТВ: ГРРРРРР!
Гарфилд: Тигр
ТВ: АУУУУУУУ!
Гарфилд: Волк
ТВ: АРРРРРРРР!
Гарфилд: Медведь
ТВ: ЙАААААААААААХ!!!
Гарфилд: И самое моё любимое...
Джон: Эй! Это же то видео из зоопарка!
Гарфилд: Джон с лемуром на голове
ТВ: СНИМИТЕ ЕГО! СНИМИТЕ!
Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.