« 15 май 2001 »
5

предлагаемые теги: 🐱 ГарфилдДжон Арбакл

Выпуск комикса за 15 мая 2001 года


Оригинальный текст:

Jon: This is one long movie. It's going on like, forever! Where's the remote?!
Garfield: You're sitting on the pause button, techno boy

Перевод:

Джон: Какой фильм длинный. Он так НИКОГДА не закончится! Куда пульт делся?!
Гарфилд: Ты на кнопке паузы сидишь, умник


Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.
Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика