Выпуск комикса за 15 августа 1994 года

Оригинальный текст:

Scale: EIIIIYEEEE!!!
Jon: I'm putting you on a diet, Garfield!
Scale: YAAAAHHH!!!
Garfield: No fair!
Scale: UNNNGH (choke) GAH!
Garfield: Who are you going to believe? Me, or this stupid talking scale?!

Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию!