« 14 окт 2015 »
4

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл
Записки переводчика к комиксу
Вот скажите, кто из вас без Гарфилда про мульчирование бы узнал?

комикс переведён 16/10/2015

Выпуск комикса за 14 октября 2015 года


Оригинальный текст:

Jon: You're shedding cat hair on the lawn.
Garfield: Some call it cat hair. I call it mulch.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика