« 14 май 2005 »
3
мини-серия: 1 2 3 4 5 6

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 14 мая 2005 года


Оригинальный текст:

Jon: Bad date, Garfield. She left in the middle of the meal with the valet parking guy. In my car.
Garfield: Ouch.

Перевод:

Джон: Свидание прошло фигово, Гарфилд. Она сбежала посреди ужина с парковщиком. На моей машине
Гарфилд: Ох ты ж

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика