« 14/07/1985 »1


 
 
 
Предложено версий перевода: 1. Вы можете предложить свою версию.

Стрип комикса за 14 июля 1985 года


Здесь когда-нибудь будет перевод старого стрипа за 14 июля 1985 года.

Оригинальный текст стрипа:

Garfield; King Cattaeatalotta gives a peace offering to the volcano that claimed young princess angora. Up against the wall, you crumbums, or I'll give your backsides a taste of my daisy! Make love, not dog pounds. Here, my dear. Perhaps this will make up for leaving you alone to fend off the border guards. Ahee Ah-ee ah!
Jon: What happened to my flower bed?!
Garfield; Scuttlebutt at the precinct is that your daises were vandalized by an overactive imagination.

Вы можете помочь нам перевести этот стрип через функцию «Предложить свой перевод» (находится прямо под самим стрипом). Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Также вы можете воспользоваться поиском по тексту стрипов и переводов:


Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени на странице «Поддержка проекта»


Яндекс.Метрика