« 14 фев 2013 »
3

предлагаемые теги: 👦 Джон Арбакл👧 Лиз

Выпуск комикса за 14 февраля 2013 года


Оригинальный текст:

Jon: I love being with you, Liz
Liz: Why, thank you
Jon: I'm so happy
Liz: Me too
Jon: Would it be inappropriate to break into song?
Liz: Yes

Перевод:

Джон: Обожаю быть рядом с тобой, Лиз
Лиз: Ой, спасибо
Джон: Я так счастлив
Лиз: Я тоже
Джон: Если я сейчас запою, это будет выглядеть очень непристойно?
Лиз: Да

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика