Записки переводчика к комиксу
«Парикмахер» все-таки никак не лезло. Так что будет более модный «стилист».
комикс переведён 27/03/2015
«Парикмахер» все-таки никак не лезло. Так что будет более модный «стилист».
комикс переведён 27/03/2015
Выпуск комикса за 14 декабря 1997 года
Оригинальный текст:
Jon: Okay, Garfield. Go plug the tree lights in.
*plug*
Jon: Hmmm. Nothing. I'd better check the connections.
*ZZZT*
Garfield: I absolutely MUST have the number of your stylist.
Jon: I'm still not speaking to you.
Jon: Okay, Garfield. Go plug the tree lights in.
*plug*
Jon: Hmmm. Nothing. I'd better check the connections.
*ZZZT*
Garfield: I absolutely MUST have the number of your stylist.
Jon: I'm still not speaking to you.