« 13 сен 1987 »
0

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 13 сентября 1987 года


Оригинальный текст:

Garfield: Jon is this one of those cult films?
Television: One, two! One, two! One, two!
Jon: Hey, Garfield, I've noticed you're pretty out of shape.
Garfield: Nonsense, I watch 30 minutes of aerobics a day.
Jon: So I bought you these Jogging shoes!
Garfield: I hope you kept the receipt.
Jon: See? These shoes are built to absorb shocks.
Garfield: He's right. I barely felt that.
Jon: The shoes, where are they?
Garfield: Last I saw 'em, they were jogging to the garbage disposal.

Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика