13 май 2015

Записки переводчика к комиксу
В оригинале - «rush, rush, rush». Как говорится, «а все бегут-бегут-бегут»...

комикс переведён 23/08/2019

Выпуск комикса за 13 мая 2015 года

Оригинальный текст:

Dog: Bark!
Garfield: Everything today is «Rush, rush, rush»

Перевод:

Собака: Гав!
Гарфилд: Всё-то нынче делается на бегу

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!