12 май 2015

Записки переводчика к комиксу
Мне подумалось, что «безбашенный» звучит немного не в том смысле и слишком длинно.

комикс переведён 08/02/2025

Выпуск комикса за 12 мая 2015 года

Оригинальный текст:

Jon: I'm a wild man. Grr
Garfield: Eek

Перевод:

Джон: Я вообще дикий. Грр
Гарфилд: Ой

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!