Выпуск комикса за 13 мая 2013 года

Оригинальный текст:

Jon: Garfield, it's a beautiful day! I'm putting you outside! You can scamper about!
Garfield: Perhaps he's forgotten that cats have retractable claws?

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!