« 13 авг 2014 »
7

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 13 августа 2014 года


Оригинальный текст:

Jon: I'm ordering a pizza. What should I get? Yes, could I get a large... mushroom pizza... with frogs... and make it sad
Garfield: So much for chicken and onion

Перевод:

Джон: Я заказываю пиццу. Какую брать? Да. можно мне одну большую... грибную пиццу... с лягушками... и сделайте её печальной
Гарфилд: С курицей и луком вышел перебор

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика