Выпуск комикса за 12 октября 2023 года
Оригинальный текст:
Jon: When I was a kid, I worried there was a monster in my closet. Then I grew up, and realized there's nothing in my closet to be scared of
Garfield: Except that lime green leisure suit
Jon: When I was a kid, I worried there was a monster in my closet. Then I grew up, and realized there's nothing in my closet to be scared of
Garfield: Except that lime green leisure suit
Перевод:
Джон: Когда я был маленьким, я боялся, что в моем шкафу живет монстр. Потом я вырос и понял, что в моем шкафу нет ничего такого, чего стоило бы бояться
Гарфилд: Кроме того лаймового выходного костюма
Джон: Когда я был маленьким, я боялся, что в моем шкафу живет монстр. Потом я вырос и понял, что в моем шкафу нет ничего такого, чего стоило бы бояться
Гарфилд: Кроме того лаймового выходного костюма
Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.