« 12 дек 2018 »
4

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 12 декабря 2018 года


Оригинальный текст:

Garfield: As Christmas approaches... Make sure they know your size
Jon: An extra-extra-extra-extra-extra-extra gigundous pizza extremo supremo?
Garfield: You missed an «extra»

Перевод:

Гарфилд: Рождество всё ближе... Убедитесь, что ваш размер знают
Джон: Экстра-экстра-экстра-экстра-экстра-экстра огроменная пицца экстремо супремо?
Гарфилд: Ты пропустил одно «экстра»

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика