Выпуск комикса за 12 декабря 2010 года

Здесь представлен перевод старого комикса за 12 декабря 2010 года.

Оригинальный текст:

Jon: All right, Garfield! That's it! I'm calling Santa!
*bip bip beep boop bip beep*
Jon: And I'm telling him what you did!
Recording: You have reached the North Pole «Naughty Line». We are currently experiencing a high volume of calls... Please stay on the line, and your call will be answered in the order it was received. ? FAH-LAH-LA-LA-LAAAH-LA-L.
Garfield: With any luck, he'll be on hold till January.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Поиск по текстам стрипов