Выпуск комикса за 12 августа 1984 года
Оригинальный текст:
Garfield: Ballet slippers? Uh-oh, Jon's getting weird on me.
Jon: See the ballet slippers I'm giving m niece, Garfield?
Garfield: I wish I had ballet slippers. I'll bet his niece has never been on pointe. Or done a jete. Or a pirouette.
*POW!*
Jon: What happened?!
Garfield: I had a ballet slipper blow out on a bourree.
Garfield: Ballet slippers? Uh-oh, Jon's getting weird on me.
Jon: See the ballet slippers I'm giving m niece, Garfield?
Garfield: I wish I had ballet slippers. I'll bet his niece has never been on pointe. Or done a jete. Or a pirouette.
*POW!*
Jon: What happened?!
Garfield: I had a ballet slipper blow out on a bourree.