« 11 ноя 2012 »
2

предлагаемые теги: 🐱 ГарфилдДжон АрбаклЛиз

Выпуск комикса за 11 ноября 2012 года


Оригинальный текст:

*Riing*
Jon: No, that's okay...I understand. We'll do it next week. That was Liz. She had to cancel our date. An emergency came up at the animal hospital. Shot down because of a gerbil with a chest cold. Sigh. I hate gerbils.
Garfield: So do I. They're all gristle.


Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.
Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика