Выпуск комикса за 11 ноября 1996 года

Оригинальный текст:

Garfield: I'm not going to climb you, tree. I don't care what you do. Now THAT'S unfair

Перевод:

Гарфилд: Не собираюсь я на тебя лезть, дерево. Хоть что делай. А вот ТАК нечестно

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!